Manuskript -
Manuscript

Från Wikipedia, den fria encyklopedin

Christ Pantocrator sittande i ett stort "U" i ett upplyst manuskript från Badische Landesbibliothek, Tyskland (från ca
 1220
).
Bild av två motstående sidor av det upplysta manuskriptet av "Isagoge", fols. 42b och 43a. Överst på den vänstra sidan finns en upplyst bokstav "D" - initial för "De urinarum differencia negocium" (frågan om skillnader i urin). Inuti brevet finns en bild av en mästare på bänken och pekar på en upphöjd kolv medan han föreläser om Theophilus "Bok om urin". Den högra sidan visas endast delvis. På dess botten finns en upplyst bokstav "U" - initial för "Urina ergo est colamentum sanguinis" (Urin är blodets filtrat). Inuti brevet finns en bild av en mästare som håller upp en kolv samtidigt som han förklarar urinens diagnostiska betydelse för en student eller en patient. HMD Collection, MS E 78.
Inuti brevet finns en bild av en mästare i katedran som förklarar Hippokrates aforismer. Initialt "V" återgivet som "U" av "Vita brevis, ars vero longa", eller "Livet är kort, men konsten är lång". "Isagoge", fol. 15b. HMD Collection, MS E 78.

Ett manuskript (förkortat MS för singular och MSS för plural) var traditionellt vilket dokument som helst skrivet för hand – eller, när praktiska skrivmaskiner väl blev tillgängliga, maskinskrivna  – i motsats till mekaniskt tryckta eller reproducerade på något indirekt eller automatiserat sätt. På senare tid har termen kommit att förstås för att ytterligare innefatta alla skrivna, maskinskrivna eller ordbehandlade kopior av en författares verk, till skillnad från dess återgivning som en tryckt version av detsamma. Före tryckningens ankomst var alla dokument och böcker manuskript. Manuskript definieras inte av sitt innehåll, vilket kan kombinera skrift med matematiska beräkningar, kartor, notskrift , förklarande figurer eller illustrationer.

Terminologi

Manuskript, Codex Manesse . De flesta manuskript styrdes med horisontella linjer som fungerade som baslinjer på vilka texten skrevs in.
1000-tals manuskript av Thukydides historia om det peloponnesiska kriget
Första sidan av Saties Sports et divertissements (publicerad som en faksimil 1923)

Studiet av skriften i bevarade manuskript, "handen", benämns paleografi (eller paleografi). De traditionella förkortningarna är MS för manuskript och MSS för manuskript, medan formerna MS. , ms eller ms. för singularis och MSS. , mss eller mss. för plural (med eller utan punkt, alla versaler eller alla gemener) accepteras också. Det andra s är inte bara plural; enligt en gammal konvention uttrycker en fördubbling av den sista bokstaven i förkortningen plural, precis som s. betyder "sidor".

Ett manuskript kan vara en kodex (dvs inbunden som en bok ) eller en rulla . Upplysta manuskript är berikade med bilder, kantdekorationer, praktfullt präglade initialbokstäver eller helsidesillustrationer.

Delar

  • Omslag
  • Flyleaf (blankt ark)
  • Kolofon (publikationsinformation)
  • incipit (de första orden i texten)
  • dekoration; illustrationer
  • mått
  • Hyllmärke eller signatur i förvaringsbibliotek (i motsats till tryckt katalognummer)
  • verk/kompositioner som ingår i samma ms
  • kodikologiska element:
    • raderingsmetod: radering? överslag? prickar ovanför bokstäverna?
    • sidhuvuden/sidfötter
    • sidformat/layout: kolumner? text och omgivande kommentarer/tillägg/ordord?
    • interpolationer (passage som inte är skrivet av den ursprungliga författaren)
    • ägarnas marginalnoteringar/korrigeringar
    • ägarens underskrifter
    • dedikation/ inskription
    • censurera signaturer
  • sortering (uppmaningar) (bindande order)
  • foliation
  • sidnumrering
  • bindande
  • manuskript sammanbundna i en enda volym:
    • convolute: volym som innehåller olika manuskript
    • fascikel: individuellt manuskript, del av en spiralform

Material

Paleografiska element

  • manus (ett eller flera?)
  • dejta
  • linjefyllmedel
  • rubrikering (text med röd bläck)
  • styrda linjer
  • ledord
  • historiska delar av ms: blod, vin etc. fläckar
  • skick:
    • rökighet
    • bevis på brand
    • forma
    • avmaskad

Fortplantning

Den mekaniska reproduktionen av ett manuskript kallas faksimil . Digitala reproduktioner kan kallas (högupplösta) skanningar eller digitala bilder .

Historia

Isha Upanishad- manuskriptet
Gharib al-Hadith, av Abu 'Ubaid al-Qasim ibn Sallam al-Harawi (d. 837 e.Kr.). Det äldsta kända daterade arabiska manuskriptet på papper i Leiden University Library , daterat 319 AH (931 AD)

Innan tryckningens uppfinningar, i Kina med träblock och i Europa med lös typ i en tryckpress , måste alla skrivna dokument både produceras och reproduceras för hand. Historiskt producerades manuskript i form av rullar ( volym på latin) eller böcker ( codex , plural codices ). Manuskript producerades på veläng och annat pergament, på papyrus och på papper. I Ryssland har björkbarkdokument så gamla som från 1000-talet bevarats. I Indien användes palmbladsmanuskriptet , med en distinkt lång rektangulär form, från antiken fram till 1800-talet.

Papper spreds från Kina via den islamiska världen till Europa på 1300-talet och i slutet av 1400-talet hade till stor del ersatt pergament för många ändamål. När grekiska eller latinska verk publicerades gjordes många professionella kopior samtidigt av skriftlärare i ett scriptorium , som var och en gjorde en enda kopia från ett original som deklamerades högt.

.

Ironiskt nog är de manuskript som mest noggrant bevarades i antikens bibliotek praktiskt taget alla förlorade. Papyrus har ett liv på högst ett eller två århundraden i relativt fuktiga italienska eller grekiska förhållanden; endast de verk som kopierats till pergament, vanligtvis efter den allmänna omvändelsen till kristendomen, har överlevt, och ingalunda alla dessa.

Ursprungligen var alla böcker i manuskriptform. I Kina, och senare andra delar av Östasien, användes träklosstryck för böcker från omkring 700-talet. Det tidigaste daterade exemplet är Diamond Sutra från 868. I den islamiska världen och västvärlden fanns alla böcker i manuskript fram till introduktionen av rörlig typtryckning omkring 1450. Manuskriptkopiering av böcker fortsatte i minst ett sekel, eftersom tryckning förblev dyrt . Privata eller statliga dokument förblev handskrivna tills skrivmaskinen uppfanns i slutet av 1800-talet. På grund av sannolikheten för att fel införs varje gång ett manuskript kopierades, är filieringen av olika versioner av samma text en grundläggande del av studien och kritiken av alla texter som har överförts i manuskript.

I Sydostasien , under det första årtusendet, var dokument av tillräckligt stor betydelse inskrivna på mjuka metallplåtar som kopparplåt , mjukade av raffinörens eld och inskrivna med en metallpenna. I Filippinerna , till exempel, så tidigt som 900 e.Kr., var inte provdokument inskrivna med penna, utan stansades ungefär som stilen på dagens matrisskrivare . Denna typ av dokument var sällsynt jämfört med de vanliga bladen och bambustavarna som var inskrivna. Men varken löven eller papper var lika hållbara som metalldokumentet i det varma, fuktiga klimatet. I Burma var kammavaca, buddhistiska manuskript, inskrivna på mässings-, koppar- eller elfenbensplåtar och till och med på kasserade munkrockar vikta och lackerade. I Italien var några viktiga etruskiska texter på liknande sätt inskrivna på tunna guldplåtar: liknande ark har upptäckts i Bulgarien . Tekniskt sett är dessa alla inskriptioner snarare än manuskript.

I västvärlden, från den klassiska perioden till och med de första århundradena av den kristna eran , skrevs manuskript utan mellanslag mellan orden ( scriptio continua ), vilket gör dem särskilt svåra att läsa för otränade. Bevarade kopior av dessa tidiga manuskript skrivna på grekiska eller latin och vanligtvis från 400-talet till 800-talet klassificeras enligt deras användning av antingen alla versaler eller alla små bokstäver . Hebreiska manuskript, såsom Dödahavsrullarna, gör ingen sådan skillnad. Manuskript som använder alla stora bokstäver kallas majuscule , de som använder alla små bokstäver kallas minuscule . Vanligtvis är de storslagna manusen som uncial skrivna med mycket mer omsorg. Skrivaren lyfte sin penna mellan varje slag, vilket gav en omisskännlig effekt av regelbundenhet och formalitet. Å andra sidan, även om små skript kan skrivas med pennlyft, kan de också vara kursiva , det vill säga använda lite eller ingen pennlyft.

islamisk värld

Islamiska manuskript producerades på olika sätt beroende på deras användning och tidsperiod. Pergament (vellum) var ett vanligt sätt att framställa manuskript. Manuskript övergick så småningom till att använda papper under senare århundraden med spridningen av papperstillverkning i det islamiska imperiet. När muslimer mötte papper i Centralasien spreds dess användning och produktion till Iran, Irak, Syrien, Egypten och Nordafrika under 800-talet.

Afrika

I dagens Etiopien finns omkring 250 000 gamla manuskript från Timbuktu - biblioteken kvar.

Enligt National Geographic har omkring 700 000 manuskript bara i Timbuktu överlevt.

Ungefär 1 miljon manuskript har sedan dess lyckats överleva från Guineas och Ghanas norra kanter till Medelhavets stränder.

västvärlden

Efter att ha rasat under tidig medeltid , bevittnade hög- och senmedeltiden en kraftig ökning av manuskriptproduktionen.

De flesta överlevande förmoderna manuskripten använder kodexformatet (som i en modern bok), som hade ersatt rullningen med Senantik . Pergament eller veläng , som den bästa typen av pergament är känd, hade också ersatt papyrus , som inte var så långlivad och har överlevt till idag endast under de extremt torra förhållandena i Egypten , även om den användes flitigt över den romerska världen. Pergament är gjord av djurskinn, vanligtvis kalv, får eller get, men även andra djur. Med alla skinn är kvaliteten på den färdiga produkten baserad på hur mycket förberedelse och skicklighet som lades ner på att förvandla skinnet till pergament. Pergament gjort av kalv eller får var det vanligaste i norra Europa, medan civilisationer i södra Europa föredrog getskinn. Ofta, om pergamentet är vitt eller krämfärgat och vener från djuret fortfarande kan ses, är det kalvskinn. Om den är gul, fet eller i vissa fall glänsande, så var den gjord av fårskinn.

För en steg-för-steg-process av hur dessa böcker förbereddes, inklusive kopiering och belysning, titta på den här videon från Getty Museum .

Vellum kommer från det latinska ordet vitulinum som betyder "av kalv"/ "gjord av kalv". För moderna pergamentmakare och kalligrafer, och tydligen ofta förr i tiden, används termerna pergament och vellum baserat på de olika graderna av kvalitet, beredning och tjocklek, och inte beroende på vilket djur skinnet kom från, och på grund av detta, mer neutral term "membran" används ofta av moderna akademiker, särskilt där djuret inte har fastställts genom testning.

Eftersom de är böcker beskrivs förmoderna manuskript bäst med hjälp av bibliografiska snarare än arkivstandarder. Standarden som godkänts av American Library Association är känd som AMREMM. En växande digital katalog med förmoderna manuskript är Digital Scriptorium , värd av University of California i Berkeley .

Manus

Merovingisk skrift , eller "Luxeuil minuscule", är uppkallad efter ett kloster i västra Frankrike, Luxeuil Abbey , grundat av den irländska missionären St Columba ca. 590. Caroline minuscule är ett kalligrafiskt skrift som utvecklats som en skrivstandard i Europa så att det latinska alfabetet lätt kan kännas igen av den läskunniga klassen från olika regioner. Det användes i det heliga romerska riket mellan cirka 800 och 1200. Kodicer, klassiska och kristna texter och utbildningsmaterial skrevs i karolingiska minuscule under hela den karolingiska renässansen . Manuset utvecklades till blackletter och blev föråldrat, även om dess återupplivande under den italienska renässansen utgör grunden för nyare manus. I Introduction to Manuscript Studies associerar Clemens och Graham början av denna text som kommer från Abby of Saint-Martin at Tours .

Caroline Minuscule anlände till England under andra hälften av 900-talet. Dess adoption där, som ersatte Insular script , uppmuntrades av importen av kontinentaleuropeiska manuskript av Saints Dunstan , Aethelwold och Oswald . Detta manus spreds ganska snabbt och användes på många engelska centra för att kopiera latinska texter. Engelska skriftlärare anpassade den karolingiska skriften, vilket gav den proportion och läsbarhet. Denna nya revidering av Caroline minuscule kallades English Protogothic Bookhand. Ett annat manus som härrör från Caroline Minuscule var den tyska Protogothic Bookhand. Den har sitt ursprung i södra Tyskland under andra hälften av 1100-talet. Alla de enskilda bokstäverna är Caroline; men precis som med English Protogothic Bookhand utvecklades det. Detta kan ses framför allt i armen av bokstaven h. Den har ett hårfäste som smalnar av genom att böjas åt vänster. När man först läser den tyska protogotiken ser h ut som den tyska protogotiska b. Många fler manus växte fram ur den tyska Protogothic Bookhand. Efter dem kom Bastard Anglicana, som bäst beskrivs som:

Samexistensen under den gotiska perioden av formella händer som användes för kopiering av böcker och kursiva manus som användes för dokumentära ändamål resulterade så småningom i korsbefruktning mellan dessa två fundamentalt olika skrivstilar. Noterbart började skriftlärda uppgradera några av de kursiva skripten. Ett manus som har formaliserats på detta sätt är känt som ett bastard manus (medan en bokhand som har haft kursiva element sammansmälta på sig är känt som ett hybridmanus). Fördelen med ett sådant manus var att det kunde skrivas snabbare än en ren bokhand; den rekommenderade sig alltså till skriftlärda under en period då efterfrågan på böcker ökade och författare tenderade att skriva längre texter. I England under 1300- och 1400-talen skrevs många böcker i det manus som kallas Bastard Anglicana.

Genrer

Från antika texter till medeltida kartor, allt som skrivits ner för studier skulle ha gjorts med manuskript. Några av de vanligaste genrerna var biblar, religiösa kommentarer, filosofi, lag och regeringstexter.

Biblisk

" Bibeln var medeltidens mest studerade bok". Bibeln var centrum för det medeltida religiösa livet. Tillsammans med Bibeln kom mängder av kommentarer. Kommentarer skrevs i volymer, med vissa fokuserade på bara enstaka sidor av skrifterna. Över hela Europa fanns det universitet som stoltserade över sin bibelkunskap. Tillsammans med universiteten hade vissa städer också sina egna kändisar av bibelkunskap under medeltiden.

Timbok

gjorda för rikare kunder kan vara extremt extravaganta med helsidesminiatyrer . Dessa böcker användes för ägare att recitera böner privat åtta olika tider eller timmar på dygnet.

Liturgiska böcker och kalendrar

Tillsammans med biblar återupptogs ett stort antal manuskript gjorda under medeltiden i kyrkan. På grund av det komplexa kyrkosystemet av ritualer och tillbedjan var dessa böcker de mest elegant skrivna och fint dekorerade av alla medeltida manuskript. Liturgiska böcker kom vanligtvis i två varianter. De som används under mässan och de för gudomligt ämbete.

De flesta liturgiska böcker kom med en kalender framtill. Detta fungerade som en snabb referenspunkt för viktiga datum i Jesu liv och för att berätta för kyrkans tjänstemän vilka helgon som skulle hedras och vilken dag. Formatet på den liturgiska kalendern var följande:

ett exempel på en medeltida liturgisk kalender

Januari, augusti, december Mars, maj, juli, oktober April, juni, september, november februari
Kal. (1) Kal. (1) Kal. (1) Kal. (1)
IV Icke. (2) VI Non. (2) IV Icke. (2) IV Icke. (2)
III Icke. (3) V Icke. (3) III Icke. (3) III Icke. (3)
II Icke. (4) IV Icke. (4) II Icke. (4) II Icke. (4)
Icke. (5) III Icke. (5) Icke. (5) Icke. (5)
VIII Id. (6) II Icke. (6) VIII Id. (6) VIII Id. (6)
VII Id. (7) Icke. (7) VII Id. (7) VII Id. (7)
VI Id. (8) VIII Id. (8) VI Id. (8) VI Id. (8)
V Id. (9) VII Id. (9) V Id. (9) V Id. (9)
IV Id. (10) VII Id. (10) IV Id. (10) IV Id. (10)
III Id. (11) V Id. (11) III Id. (11) III Id. (11)
II Id. (12) IV Id. (12) II Id. (12) II Id. (12)
Id (13) III Id. (13) Id. (13) Id. (13)
XIX Kal. (14) II Id. (14) XVIII Kal. (14) XVI Kal. (14)
XVIII Kal. (15) Id. (15) XVII Kal. (15) XV Kal. (15)
XVII Kal. (16) XVII Kal. (16) XVI Kal. (16) XIV Kal. (16)
XVI Kal. (17) XVI Kal. (17) XV Kal. (17) XIII Kal. (17)
XV Kal. (18) XV Kal. (18) XIV Kal. (18) XII Kal. (18)
XIV Kal. (19) XIV Kal. (19) XIII Kal. (19) XI Kal. (19)
XIII Kal. (20) XIII Kal. (20 XII Kal. (20) X Kal. (20)
XII Kal. (21) XII Kal. (21) XI Kal. (21) IX Kal. (21)
XI Kal. (22) XI Kal. (22) X Kal. (22) VIII Kal. (22)
X Kal. (23) X Kal. (23) IX Kal. (23) VII Kal. (23)
IX Kal. (24) IX Kal. (24) VIII Kal. (24) VI Kal ( den extra dagen under ett skottår )
VIII Kal. (25) VIII Kal. (25) VII Kal. (25) VI Kal. (24/25)
VII Kal. (26) VII Kal. (26) VI Kal. (26) V Kal. (25/26)
VI Kal. (27) VI Kal. (27) V Kal. (28) V Kal. (26/27)
V Kal. (28) V Kal. (28) V Kal. (28) V Kal. (27/28)
IV Kal. (29) IV Kal. (29) III Kal. (29) III Kal. (28/29)
III Kal. (30) III Kal. (30) II Kal. (30)
II Kal. (31) II Kal. (31)

Nästan alla medeltida kalendrar anger varje dags datum enligt den romerska metoden för tidräkning. I det romerska systemet hade varje månad tre fasta punkter kända som Kalends (Kal), Nones och Ides. Nones inföll den femte i månaden i januari, februari, april, juni, augusti, september, november och december, men den sjunde i månaden i mars, maj, juli och oktober. Idena föll den trettonde under de månader då Nones föll den femte och den femtonde under de andra fyra månaderna. Alla andra dagar daterades med det antal dagar som de föregick en av dessa fasta punkter.

Moderna varianter

I samband med biblioteksvetenskap definieras ett manuskript som varje handskrivet föremål i samlingarna på ett bibliotek eller ett arkiv. Till exempel betraktas ett biblioteks samling av handskrivna brev eller dagböcker som en manuskriptsamling. Sådana manuskriptsamlingar beskrivs i att hitta hjälpmedel, liknande ett index eller innehållsförteckning till samlingen, i enlighet med nationella och internationella innehållsstandarder som DACS och ISAD(G) .

I andra sammanhang betyder användningen av termen "manuskript" dock inte längre nödvändigtvis något som är handskrivet. I analogi har ett maskinskrivet gjorts på en skrivmaskin.

Publicering

I bok-, tidnings- och musikutgivning är ett manuskript en autograf eller kopia av ett verk, skrivet av en författare, kompositör eller kopist. Sådana manuskript följer i allmänhet standardiserade typografiska och formateringsregler, i vilket fall de kan kallas rättvisa kopior (oavsett om det är original eller kopia). Det personalpapper som vanligtvis används för handskriven musik kallas av denna anledning ofta för "manuskriptpapper".

Film och teater

Inom film och teater är ett manuskript, eller manus i korthet, en författares eller dramatikers text, som används av ett teatersällskap eller filmteam under produktionen av verkets föreställning eller filmning. Mer specifikt kallas ett filmmanuskript ett manus; ett tv-manuskript, ett telespel; ett manuskript för teatern, ett scenspel; och ett manuskript för framförande endast med ljud kallas ofta för ett radiospel, även när det inspelade framförandet sprids via icke-radiomedel.

Försäkring

Inom försäkring är en manuskriptpolicy en som förhandlas fram mellan försäkringsgivaren och försäkringstagaren, till skillnad från en säljblankett som tillhandahålls av försäkringsgivaren.

Förvar

Viktiga amerikanska förråd av medeltida manuskript inkluderar:

Många europeiska bibliotek har mycket större samlingar.

Se även

Referenser